In all, half of the 12 compact and subcompact cars tested by the Insurance Institute for Highway Safety fared poorly, but six performed well. Safety is critical in the fast-growing small- car market, with many buyers downsizing